FC2ブログ

ゲームの歌で癒し

 おはようございます。全然小説かけないケメコです。こういう時は本当逃げてます(汗)そしてゲームの音楽聴いてました。




 ゼノサーガ3の挿入歌。実はゼノサーガ3はやっていないんですが、曲が好きで曲だけを聴いているケメコです。ゲームもしたいよ。2まではやっているからなんとなく話はわかるけど、この歌詞見たら絶対切ない系で終わりそうだなって思っちゃいます。今はもうゼノブレイドだっけ?あれもやりたいです。っていうか音楽担当が光田さんに下村さんだったら良いに決まっている!あぁ・・やりたいです。



 Maybe Tomorrow <和訳>

月は沈み
夜はまだ暗闇の中
私は少しだけ明日が怖いの
今日はとても長くて辛い日だった
今まで信じていたものを幾つか失ってしまった

心を閉ざして少し眠るわ
優しい時間が夢を祝福してくれますように
いつか光を待つ強さを持てるまで
きっと明日……

幾つかの裏切りや幾つかの痛み
激しすぎる愛や
さよならを超えて来た

あなたがそうしたように
父や母がそうしたように
少し泣いて明日を待つわ

孤独から自由になる術はない
それに気付くのに随分かかってしまった
でも今はもう自分の光を探して旅立てる
きっとこの日……
きっと明日…

少し眠るわ……夜明けが訪れるまで
まだ信じている
何が起きても……

愛から自由になる術はない
暗闇に沈めば沈むほど
心の奥底に輝き続ける
愛の光


月は沈み
夜はまだ暗闇の中
私は少しだけ明日が怖いの
でも私は行くわ
越えて行く…
私は行くわ……





 今、娘がケメコの代わりにレジェンドオブマナやってます。仲間にしたいのにダナエがいない・・武器制作はどうやったらできたっけ?と、内容忘れまくってます。
スポンサーサイト

トラックバック一覧

コメント一覧

コメントの投稿

名前

タイトル

メールアドレス

URL

本文

パスワード

非公開コメント管理者にだけ表示を許可する